здоровье, артлайф, арт лайф, health, artlife   Карта сайта art life

+38 (067) 6802411



 Русский  Украинский  Английский     
 Артлайф Украина, Ровно
артлайф

Жанчына, якой прысвяцілі вядомую «гуцулкі Ксенію», жыве ў Чыкага

Март 07 2015
«гуцулкі Ксенія» - легендарная ўкраінская песня-танго, гадамі не губляе папулярнасці. Яе перапяваць дзясяткі, а то і сотні разоў. Але мала хто ведае, што апяваюць ў ёй не якую выдуманую Ксенію або зборны дзявочы вобраз, а цалкам рэальную дзяўчынку, родам з Шэшоры. Яе імя - Ксенія Бурачинська-Данілішын. Жыве яна ў Чыкага. Ксенія Бурачинская-Данілішын. Фота: ukrainianchi.com Самая вядомая ў свеце гуцулкі распавяла Ukrainian Chicago, як быў створаны несмяротны хіт і чаму яна разам з сям'ёй апынулася за акіянам. Многія Украінскі наогул не ведаюць, што ў знакамітай « гуцулкі Ксеніі » ёсць аўтар і лічаць песню народнаю. Зрэшты, гэта не так. Калі маленькай Ксеніі Бурачинская было 13 гадоў, яе дзядзька, Раман Савіцкі, напісаў для яе песню. Здарылася гэта ў канцы лета, прыкладна ў пачатку 1930-х гадоў. Мама Ксеніі – Ірына Бурачинская – задаволіла прыём, на які з ’ ехалось вельмі шмат гасцей. Тады ж Ксенія і папрасіла дзядзьку скласці такую ??песню, каб уся развіццё навуковай герменеўтыкі спявала. Створаную спантанна песню вар'яцка палюбілі. Газеты адна за адной публікавалі фота з той жа дзяўчынкай з « гуцулкі Ксеніі » і апісвалі яе прыгажосць. Здавалася, пра яе ведалі ўсе. Сама Ксенія ад раптоўнай папулярнасці, прызнаецца, была не ў захапленні. Яе даведваліся зусім чужыя людзі, нават калі проста даведваліся яе імя & rsquo, я – у той час ён быў не занадта распаўсюджаным. &Laquo; Мне гэта не падабалася, я не хацела, каб на мяне звярталі ўвагу », – распавядае яна. З пачаткам вайны Ксениний сям'і прыйшлося бегчы, яе брата хацелі арыштаваць. Дэталі ўцёкаў Ксенія пам ’ памятае з цяжкасцю, бо прайшло больш за 70 гадоў. Успамінае, у іх была вялікая дом пцэнтр маляўнічых гор, побач – рака. І ўсё прыйшлося пакінуць, бяжыць спачатку ў Славакію, а затым у Германію. У апошняй краіне затрымаліся даўжэй – Ксенія нават паступіла ва ўніверсітэт у Мюнхене, але перабівацца без працы было няпроста: « Немцы не былі злыя да нас, але не было працы, – успамінае Ксенія. &Ndash; Пасля американци паклікалі майго мужа да сябе, ён быў ветэрынарам ». У ЗША адправіліся караблём. Ксенія з мамай вельмі складана перажылі падарожжа, усю дарогу практычна не падымаліся з ложку. Нарэшце прыбылі ў Нью-Ёрк, а ўжо адтуль перабраліся ў Чыкага. Аб гэтым паведаміў
← На Тернопольщине абласной... У Львоўскай вобласці... 
Loading

МЕЖПОЗВОНОЧНАЯ ГРЫЖА

ONLINE КОНСУЛЬТАЦИЯ НЕВРОЛОГА

ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ АРТЛАЙФ

БАД, ВИТАМИНЫ, КОСМЕТИКА

ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИК

worldtranslation.org

ONLINE КОНСУЛЬТАЦИЯ НЕВРОЛОГА

продукция артлайф

World translation

Этот сайт даст возможность всем кто хочет получить консультацию специалиста с многолетним успешным опытом преодоления следующих болезней:
- межпозвоночная грыжа диска;
- ДЦП;
- псориаз;
- сахарный диабет;
- артроз и т. д.
Шульга Николай Владимирович
Заказ продуктов Артлайф на територии Украины: БАД: лецитин, кошачий кошоть, кальций; косметика: Probio, Incaps, Functional cosmetics; витамины; кашы, супы, кисели, конфеты, чай, кофе; средства личной гигиены: шампунь, бальзам, гель для бритья, зубная паста.
Профессиональный перевод с английского на русский различной тематики: медицинской, технической, научно-технической, юридической, экономической, литературной; перевод банковской документаци и запросов, сертификатов, песен, медицинских препаратов, поем, стихотворений, инструкций и руководств по эксплуатации, документации, а также локализация интернет-ресурсов.

Здоровье с продукцией Артлайф  - витамины, БАД, диетическое питание.

© 2011-2017 Artlife company, Inc. All rights reserved.


Есть только один метод сохранить здоровье - это кушать то, что не хочется, пить то, что ты не любишь, и делать, что не нравится.

Марк Твен