здоровье, артлайф, арт лайф, health, artlife   Карта сайта art life

+38 (067) 6802411



 Русский  Украинский  Английский     
 Артлайф Украина, Ровно
артлайф

Тернопольщина рэалізоўваць сумесныя праекты з прадстаўнікамі ўкраінскага меншасці ў Сербіі

Апрель 09 2015
Планы далейшага супрацоўніцтва абмеркавалі прадстаўнікамі Нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі са старшынёй Тэрнопальскай аблдзяржадміністрацыі Сцяпанам Барной і старшынёй абласнога савета Васілём Хоминца ў час рабочай сустрэчы, якая пальцуУлас 8 красавіка. Сцяпан Барні падзякаваў сербскім прадстаўнікам за супрацоўніцтва і адзначыў перспектывы развіцця далейшых сумесных праектаў. «Мы цэнім кантакты, наладжаныя з Украінскай, якія пражываюць за мяжой, у прыватнасці, у Сербіі, - адзначыў Сцяпан Барні. - Нашай задачай з'яўляецца стварэнне максімальна спрыяльных умоў для вяртання гэтых людзей на Радзіму. Без супрацоўніцтва з прадстаўнікамі ўкраінскай дыяспары гэта зрабіць немагчыма. Таму мы будзем удасканальваць фармат гэтых адносін ». У час сустрэчы кіраўнік вобласці праінфармаваў аб мерах па супрацоўніцтве з нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі, якія плануюць рэалізаваць у 2015 годзе. У прыватнасці, прапануюць арганізаваць:- Адпачынак і аздараўленне групы дзяцей з Крыма, усходніх рэгіёнаў Украіны, пераселеных ў Тэрнопальскую вобласць і дзяцей сем'яў ваеннаслужачых нашага краю, якія ўдзельнічаюць у правядзенні антытэрарыстычнай аперацыі; - Спектакль культурнага патэнцыялу Тэрнопальскай вобласці ў культурных мерапрыемствах, у прыватнасці фестывалі ўкраінскага культуры «Каліна», Сербія; садзейнічанне ўдзелу аматарскіх калектываў Украінскай Нацыянальнай Меншасці Сербіі ў фестывалях, якія адбываюцца на тэрыторыі вобласці, у прыватнасці «Званы Лемкаўшчыну», «Фестываль баршчу» і «Свята вышыванцы» у Баршчэўскім раёне; - Набыццё і перадача падручнікаў, навучальных і метадычных дапаможнікаў, мастацкай літаратуры установам восгаліны за мяжой, у якіх ажыццяўляецца навучанне на ўкраінскай мове або яго вывучэння; - Правядзенне форумаў, кангрэсаў, канферэнцый семінараў з удзелам замежных ўкраінскай. Кіраўнік краю таксама выказаў прапанову арганізацыі інфармацыйных праектаў з мэтай аб'ектыўнага асвятлення падзей, якія адбываюцца на Украіне. «Я ўдзячны, што прадстаўнікі Нацыянальнынай савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі падтрымліваюць нас у такі няпросты для дзяржавы час. Наша краіна ў першую чаргу жыве праблемамі вайны, - дадаў Сцяпан Барні. - Мы хочам, каб сэрбская абшчына змагла ўбачыць падзеі ў рэальным свеце. Менавіта прадстаўнікі ўкраінскай дыяспары з'яўляецца той звяном, праз якую можна данесці праўдзівую інфармацыюда жыхароў краіны ». Гэтыя прапановы падтрымалі прадстаўнікі Нацыянальнага савета і запэўнілі аб садзейнічанні рэалізацыі праектаў. «Мы ўдзячныя за ініцыятыву арганізацыі сумесных праектаў, - дадаў старшыня Нацыянальнага савета ўкраінскага меншасці Сербіі Йозо Сапун. - Ёсць станоўчы вопыт супрацоўніцтва пры правядзенні экскурсій для прадстаўнікоў дыяспары, піпадчас якіх людзі азнаёміліся з гістарычнай спадчынай сваёй Радзімы на тэрыторыі Тернопольщины. Таксама мы маглі ўбачыць прэзентацыю ўкраінскай культуры ў Сербіі падчас правядзення фестывалю «Каліна» і пабываць на Тэрнопальская фестывалях. Такое супрацоўніцтва сапраўды выніковай. Таму з радасцю будзем ўвасабляць у жыццё новыя сумесныя ідэі ». Даведка: Пражываючы на ??прасторах Сербіі больш за 110 гадоў ўкраінская абшчына здолела захаваць сваю традыцыю і культуру і ўпершыню атрымала прызнаны дзяржавай орган, які не толькі абараняе і клапоціцца аб яго інтарэсах, але і вырашае пытанні, звязаныя з адукацыяй, культурнай творчасцю, інфармаваннем і іншымі важнымі элементамі ў жыцці ўкраінскага сумеснаты ў Рэспубліцы Сербія. 17 мая 2003 у Пуле (Сербія) было створана Нацыянальны савет ўкраінскага меншасці, якая пачала дзяржаўнае самакіраванне Украінскай ў Рэспубліцы Сербіі. З 2003 года штогод у Сербіі праходзіць Фестываль ўкраінскай культуры "Каліна". Гэта свята ўкраінскай культуры, аб'ядноўвае ўкраінскае супольнасць не толькі Сербіі, аі суседніх краін Босніі і Герцагавіны і Харватыі. Традыцыйна гасцямі фестывалю з'яўляецца прафесійна-мастацкія калектывы з Украіны. Пачынаючы з кастрычніка 2007 года, калі дэлегацыя Тэрнопальскай вобласці ўпершыню прыняла ўдзел у святкаванні 100-й гадавіны заснавання Украінскай таварыства «Просвита» на тэрыторыі былой Югаславіі, ужо ў чацвёрты раз Тернопольщина презентуе рэгіён на фестывалі ўкраінскай культуры «Каліна». У ходзе першага візіту падпісаны Мемарандум аб супрацоўніцтве паміж абласной дзяржаўнай адміністрацыяй, абласным саветам і Нацыянальным саветам украінскай меншасці Сербіі (НРУМС). Штогод на выкананне палажэнняў мемарандума аб супрацоўніцтве паміж Тэрнопальскай абласной дзяржаўнай адміністрацыяй, Тернопильськай абласным саветам і Нацыянальным Саветам Украінскай Меншасці Сербіі (падпісаны 26 кастрычніка 2007 года) з мэтай абмеркавання штогадовых прыярытэтных задач супрацоўніцтва ў Тэрнопальскай аблдзяржадміністрацыі і Цярнопальскай абласной радзе арганізуюцца сустрэчы з прадстаўнікамі НРУМ Сербіі. У жніўні 2009 года рэалізаваны праект «Летняй школы ўкраінаИстик ». Дзве вобласці Тэрнопальская і Львоўская прымалі дэлегацыю сербскіх дзяцей і моладзі ўкраінскага паходжання, якую ўзначальвае старшынёй нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці Сербіі Міраславам Калинюком. Частка дэлегацыі знаходзілася ў вобласці з мэтай удзелу ў VIII-м Усеўкраінскім фестывалі-конкурсе казацкім песні «Байда» і паглыбяцьбудовы такім чынам ведаў аб украінскай культуры і вывучэнне ўкраінскай мовы. Гэты праект стаў новым выглядам згуртавання моладзі, які падахвочвае да вывучэння роднай мовы і адраджэння нацыянальнай свядомасці. У 2010 годзе прадоўжана рэалізацыя праекта «Летняй школы ўкраіністыкі» для дзяцей з ліку ўкраінскага меншасці Сербіі на базе летняга лагера адпачынкуинку для дзяцей «Лясной» с. Скамарохі Бучацкого раёна. У 2012 годзе з 23 па 28 верасня працягвалася рэалізацыя экскурсійнай місіі Украінскай старэйшага пакалення з Сербіі «Па слядах нашых продкаў», распрацаванай аблдзяржадміністрацыі. Асновы падпісанага Мемарандума аб супрацоўніцтве вызначаюць неабходнасць працягу рэалізацыі праграмы супрацоўніцтва з НРУМС. Разфальшыва абласную праграму супрацоўніцтва з замежнымі ўкраінскім на перыяд да 2015 года, зацверджаную рашэннем сесіі Тэрнопальскай абласнога савета ад 31 кастрычніка 2013 года № 1475 і распараджэннем старшыні аблдзяржадміністрацыі ад 10 сьнежня 2013 г. № 605-од "Аб арганізацыі выканання абласной праграмы супрацоўніцтва з замежнымі Украінскі на период да 2015 года "(далей - Праграма). 15 красавіка 2014 года адбыўся візіт прадстаўнікоў Нацыянальнага Савета Украінскай Меншасці Сербіі ў Тэрнопальскую вобласць з мэтай абмеркавання пытанняў супрацоўніцтва ў 2014 17-28 жніўні 2014 года дэлегацыя Тэрнопальскай вобласці прыняла ўдзел у Сусветным кангрэсе ўкраінскіх моладзевых арганізацый у г .. Івана-Франкаск. Пра гэта паведамілі ў Цярнопальскай абласной адміністрацыі
← У Жытомірскай вобласці... Хмяльніцкая вобласць:... 
Loading

МЕЖПОЗВОНОЧНАЯ ГРЫЖА

ONLINE КОНСУЛЬТАЦИЯ НЕВРОЛОГА

ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ АРТЛАЙФ

БАД, ВИТАМИНЫ, КОСМЕТИКА

ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИК

worldtranslation.org

ONLINE КОНСУЛЬТАЦИЯ НЕВРОЛОГА

продукция артлайф

World translation

Этот сайт даст возможность всем кто хочет получить консультацию специалиста с многолетним успешным опытом преодоления следующих болезней:
- межпозвоночная грыжа диска;
- ДЦП;
- псориаз;
- сахарный диабет;
- артроз и т. д.
Шульга Николай Владимирович
Заказ продуктов Артлайф на територии Украины: БАД: лецитин, кошачий кошоть, кальций; косметика: Probio, Incaps, Functional cosmetics; витамины; кашы, супы, кисели, конфеты, чай, кофе; средства личной гигиены: шампунь, бальзам, гель для бритья, зубная паста.
Профессиональный перевод с английского на русский различной тематики: медицинской, технической, научно-технической, юридической, экономической, литературной; перевод банковской документаци и запросов, сертификатов, песен, медицинских препаратов, поем, стихотворений, инструкций и руководств по эксплуатации, документации, а также локализация интернет-ресурсов.

Здоровье с продукцией Артлайф  - витамины, БАД, диетическое питание.

© 2011-2017 Artlife company, Inc. All rights reserved.


Есть только один метод сохранить здоровье - это кушать то, что не хочется, пить то, что ты не любишь, и делать, что не нравится.

Марк Твен