Тернопольщина рэалізоўваць сумесныя праекты з прадстаўнікамі ўкраінскага меншасці ў Сербіі
Планы далейшага супрацоўніцтва абмеркавалі прадстаўнікамі Нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі са старшынёй Тэрнопальскай аблдзяржадміністрацыі Сцяпанам Барной і старшынёй абласнога савета Васілём Хоминца ў час рабочай сустрэчы, якая пальцуУлас 8 красавіка. Сцяпан Барні падзякаваў сербскім прадстаўнікам за супрацоўніцтва і адзначыў перспектывы развіцця далейшых сумесных праектаў. «Мы цэнім кантакты, наладжаныя з Украінскай, якія пражываюць за мяжой, у прыватнасці, у Сербіі, - адзначыў Сцяпан Барні. - Нашай задачай з'яўляецца стварэнне максімальна спрыяльных умоў для вяртання гэтых людзей на Радзіму. Без супрацоўніцтва з прадстаўнікамі ўкраінскай дыяспары гэта зрабіць немагчыма. Таму мы будзем удасканальваць фармат гэтых адносін ». У час сустрэчы кіраўнік вобласці праінфармаваў аб мерах па супрацоўніцтве з нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі, якія плануюць рэалізаваць у 2015 годзе. У прыватнасці, прапануюць арганізаваць:- Адпачынак і аздараўленне групы дзяцей з Крыма, усходніх рэгіёнаў Украіны, пераселеных ў Тэрнопальскую вобласць і дзяцей сем'яў ваеннаслужачых нашага краю, якія ўдзельнічаюць у правядзенні антытэрарыстычнай аперацыі; - Спектакль культурнага патэнцыялу Тэрнопальскай вобласці ў культурных мерапрыемствах, у прыватнасці фестывалі ўкраінскага культуры «Каліна», Сербія; садзейнічанне ўдзелу аматарскіх калектываў Украінскай Нацыянальнай Меншасці Сербіі ў фестывалях, якія адбываюцца на тэрыторыі вобласці, у прыватнасці «Званы Лемкаўшчыну», «Фестываль баршчу» і «Свята вышыванцы» у Баршчэўскім раёне; - Набыццё і перадача падручнікаў, навучальных і метадычных дапаможнікаў, мастацкай літаратуры установам восгаліны за мяжой, у якіх ажыццяўляецца навучанне на ўкраінскай мове або яго вывучэння; - Правядзенне форумаў, кангрэсаў, канферэнцый семінараў з удзелам замежных ўкраінскай. Кіраўнік краю таксама выказаў прапанову арганізацыі інфармацыйных праектаў з мэтай аб'ектыўнага асвятлення падзей, якія адбываюцца на Украіне. «Я ўдзячны, што прадстаўнікі Нацыянальнынай савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці ў Сербіі падтрымліваюць нас у такі няпросты для дзяржавы час. Наша краіна ў першую чаргу жыве праблемамі вайны, - дадаў Сцяпан Барні. - Мы хочам, каб сэрбская абшчына змагла ўбачыць падзеі ў рэальным свеце. Менавіта прадстаўнікі ўкраінскай дыяспары з'яўляецца той звяном, праз якую можна данесці праўдзівую інфармацыюда жыхароў краіны ». Гэтыя прапановы падтрымалі прадстаўнікі Нацыянальнага савета і запэўнілі аб садзейнічанні рэалізацыі праектаў. «Мы ўдзячныя за ініцыятыву арганізацыі сумесных праектаў, - дадаў старшыня Нацыянальнага савета ўкраінскага меншасці Сербіі Йозо Сапун. - Ёсць станоўчы вопыт супрацоўніцтва пры правядзенні экскурсій для прадстаўнікоў дыяспары, піпадчас якіх людзі азнаёміліся з гістарычнай спадчынай сваёй Радзімы на тэрыторыі Тернопольщины. Таксама мы маглі ўбачыць прэзентацыю ўкраінскай культуры ў Сербіі падчас правядзення фестывалю «Каліна» і пабываць на Тэрнопальская фестывалях. Такое супрацоўніцтва сапраўды выніковай. Таму з радасцю будзем ўвасабляць у жыццё новыя сумесныя ідэі ». Даведка: Пражываючы на ??прасторах Сербіі больш за 110 гадоў ўкраінская абшчына здолела захаваць сваю традыцыю і культуру і ўпершыню атрымала прызнаны дзяржавай орган, які не толькі абараняе і клапоціцца аб яго інтарэсах, але і вырашае пытанні, звязаныя з адукацыяй, культурнай творчасцю, інфармаваннем і іншымі важнымі элементамі ў жыцці ўкраінскага сумеснаты ў Рэспубліцы Сербія. 17 мая 2003 у Пуле (Сербія) было створана Нацыянальны савет ўкраінскага меншасці, якая пачала дзяржаўнае самакіраванне Украінскай ў Рэспубліцы Сербіі. З 2003 года штогод у Сербіі праходзіць Фестываль ўкраінскай культуры "Каліна". Гэта свята ўкраінскай культуры, аб'ядноўвае ўкраінскае супольнасць не толькі Сербіі, аі суседніх краін Босніі і Герцагавіны і Харватыі. Традыцыйна гасцямі фестывалю з'яўляецца прафесійна-мастацкія калектывы з Украіны. Пачынаючы з кастрычніка 2007 года, калі дэлегацыя Тэрнопальскай вобласці ўпершыню прыняла ўдзел у святкаванні 100-й гадавіны заснавання Украінскай таварыства «Просвита» на тэрыторыі былой Югаславіі, ужо ў чацвёрты раз Тернопольщина презентуе рэгіён на фестывалі ўкраінскай культуры «Каліна». У ходзе першага візіту падпісаны Мемарандум аб супрацоўніцтве паміж абласной дзяржаўнай адміністрацыяй, абласным саветам і Нацыянальным саветам украінскай меншасці Сербіі (НРУМС). Штогод на выкананне палажэнняў мемарандума аб супрацоўніцтве паміж Тэрнопальскай абласной дзяржаўнай адміністрацыяй, Тернопильськай абласным саветам і Нацыянальным Саветам Украінскай Меншасці Сербіі (падпісаны 26 кастрычніка 2007 года) з мэтай абмеркавання штогадовых прыярытэтных задач супрацоўніцтва ў Тэрнопальскай аблдзяржадміністрацыі і Цярнопальскай абласной радзе арганізуюцца сустрэчы з прадстаўнікамі НРУМ Сербіі. У жніўні 2009 года рэалізаваны праект «Летняй школы ўкраінаИстик ». Дзве вобласці Тэрнопальская і Львоўская прымалі дэлегацыю сербскіх дзяцей і моладзі ўкраінскага паходжання, якую ўзначальвае старшынёй нацыянальнага савета ўкраінскага нацыянальнага меншасці Сербіі Міраславам Калинюком. Частка дэлегацыі знаходзілася ў вобласці з мэтай удзелу ў VIII-м Усеўкраінскім фестывалі-конкурсе казацкім песні «Байда» і паглыбяцьбудовы такім чынам ведаў аб украінскай культуры і вывучэнне ўкраінскай мовы. Гэты праект стаў новым выглядам згуртавання моладзі, які падахвочвае да вывучэння роднай мовы і адраджэння нацыянальнай свядомасці. У 2010 годзе прадоўжана рэалізацыя праекта «Летняй школы ўкраіністыкі» для дзяцей з ліку ўкраінскага меншасці Сербіі на базе летняга лагера адпачынкуинку для дзяцей «Лясной» с. Скамарохі Бучацкого раёна. У 2012 годзе з 23 па 28 верасня працягвалася рэалізацыя экскурсійнай місіі Украінскай старэйшага пакалення з Сербіі «Па слядах нашых продкаў», распрацаванай аблдзяржадміністрацыі. Асновы падпісанага Мемарандума аб супрацоўніцтве вызначаюць неабходнасць працягу рэалізацыі праграмы супрацоўніцтва з НРУМС. Разфальшыва абласную праграму супрацоўніцтва з замежнымі ўкраінскім на перыяд да 2015 года, зацверджаную рашэннем сесіі Тэрнопальскай абласнога савета ад 31 кастрычніка 2013 года № 1475 і распараджэннем старшыні аблдзяржадміністрацыі ад 10 сьнежня 2013 г. № 605-од "Аб арганізацыі выканання абласной праграмы супрацоўніцтва з замежнымі Украінскі на период да 2015 года "(далей - Праграма). 15 красавіка 2014 года адбыўся візіт прадстаўнікоў Нацыянальнага Савета Украінскай Меншасці Сербіі ў Тэрнопальскую вобласць з мэтай абмеркавання пытанняў супрацоўніцтва ў 2014 17-28 жніўні 2014 года дэлегацыя Тэрнопальскай вобласці прыняла ўдзел у Сусветным кангрэсе ўкраінскіх моладзевых арганізацый у г .. Івана-Франкаск. Пра гэта паведамілі ў Цярнопальскай абласной адміністрацыіSource: http://uzinform.com.ua/
