У Луцку дэпутаты прынялі рашэнне аб укараненні паважлівага звароту
Праект рашэння прапанаваў дэпутат Аскольд Пякарскі. Ён лічыць, што зварот спадар, дамы, спадары ва ўкраінскім мове ў афіцыйна-дзелавым стылі ўжывалася даволі актыўна. У апошні час сфера функцыянавання гэтага звароту пашырылася, аднак існуе меркаванне, што зварот спадар, пані чужа ўкраінскай. Асабліва гэта зварот ігнаравалася ў савецкі перыяд Украіна. Дэпутат лічыць, што слова спадар можа нямала расказаць аб нашым мінулым. Перш за ўсё, яно з'яўляецца уражлівым прыкладам таго, як з сінонімы неабмежаванай дэспатычнай улады ў большасці славянскіх моў гэты тэрмін з часам трансфармаваўся ў агульнаўжывальная афіцыйнае і паважліваезвароту. Акрамя таго, толькі фактам свайго існавання слова спадар абвяргае любімую аксіёму савецкіх ідэолагаў аб агульнай і адначасовае паходжання ўкраінскага, беларускай і рускай моў. Таму гарадскі савет вырашыў для ўсіх работнікаў выканаўчых органаў гарадскога савета, дэпутатаў гарадскога савета, членаў выканаўчага камітэта, кіраўнікоў асобных камунальнаіх прадпрыемстваў, устаноў і арганізацый горада ўвесці правіла ў службовых і афіцыйных зваротах падчас звароту да асобнага чалавеку, групы, дэлегацый перад прозвішчам або імем (таксама ў агульных зваротах) ужываць ветлівыя словы спадар, спадарыня, спадары. Пра гэта паведамілі ў Луцкам гарадскім савецеSource: http://uzinform.com.ua/
