In the Chernigov area rescuers liquidated a fire in a two story residential house
18 January at 00:45 in Service of rescue "101" in the Kozelets district received a message about a fire in one of private houses S. Evenka, 10 km from the district centre. Quickly to the scene arrived 2 branches of the 7th state fire and rescue post with M. Oster. At the time of arrival of divisions of gschs, the fire was raging inside and on the roof of the building. Thanks to the coordinated and prompt actions of rescuers the fire did not spread to other rooms of the apartment and adjacent outbuildings. 01:25 the fire was localized, and at 04:20 - finally eliminated. The total amount saved material values is over 20 thousand UAH. By fire the fire destroyed 20 square meters of the roof and damaged ceilings and walls on a total area of 20 sq. m. The probable cause of the fire was a short circuit outlet. As a result of incident none of the occupants of the house were not injured. Management DSNS in Chernihiv regionÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
