Chernihiv oblast: as a result of explosion in an apartment dwelling house injured one person
20 January at 12:15 in quickly-the coordination center of regional Management of gschs received the message on explosion in one of apartments on the first floor of nine-storey residential house on the street. , 54 in the regional center. Rescuers, who arrived on call in one of the rooms houses found 41-year-old host, which with signs of concussion did not understand where he was, took him out and handed over to the medics. As a result of explosion the man got thermal burns of various degrees 15% of his body and was taken to the burn unit of the Chernihiv regional hospital. According to the results of preliminary visual inspection, it was found that load-bearing structures exterior walls and floor slabs of the house were not damaged. Damaged property, Windows, entrance door and balcony of the apartment where the explosion occurred, the front doors of two neighbouring apartments. At present, rescuers evacuated residents of the house. Municipal and emergency services of the city a survey of the life support systems, after which a decision will be made about connection of the house to the system of gas, water,electricity. The preliminary cause of explosion-a violation of the rules of operation of gas equipment (gas explosion). The final reason is determined. To assist involved 3 Department of fire and rescue units on the tankers and a ladder truck and emergency services of the city. On the scene are mobile operative group of regional Management of gschs and investigative team of the Chernihiv OD of GU emergencies of Ukraine in Chernihiv region. UDSNS Ukraine in Chernihiv regionÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
