In Lutsk started two criminal proceedings for illegal actions against the police
In the oblast center of Volyn in the last few days there are two cases of making citizens of illegal actions against police officers. 1 February 2016 about 06 o'clock in the morning in the hotel "Niva" on Zavokzalnaya the market 52-year-old ravenjanin has injured two police patrol Control police in the city of Lutsk, which arrived on a call. Information about the infliction of employees of law enforcement body bodily harm in connection’connection with the performance of their official duties’ties (a criminal offense under part 2 St. 345 Criminal code of Ukraine) included in the Unified register of pre-judicial investigations. Conducted necessary investigative actions. The 30 January 2016 the investigative Department of the Lutsk city police Department SEPL in the Volyn region entered in the Unified register of pretrial investigations the information that a previously convicted for robbery 29-year-old resident of Lutsk, who after being involved in a drunk hooligan actions in the store "Susie" on the street Kovel was delivered to the premises of Lutsk city police Department, was injured by a police patrol Control police in the city of Lutsk, and beat his head in the face. The attacker is already reported about suspicion in Commission of the criminal offense under part 2 St. 345 Criminal code of Ukraine. Pre-trial investigation in both operations carried out by investigators of the investigative Department OP SEPL Lutsk in the Volyn region,a procedural guide – prosecutors of the local Prosecutor's office of Lutsk. We emphasize that the prosecuting authorities to react strongly to cases of wrongful acts against employees, law enforcement and judicial authorities and to take all possible measures to bring the perpetrators to statutory liability. The press service of the regional Prosecutor's officeÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
