Chernivtsi region: within occurred 6 fires,which killed 2 people
the past day on the territory of the region there were 6 fires, which killed 2 people. So, on January 25 in the village of the vyzhnytskiy district Karapchiv there was a fire in the summer kitchen local resident, born in 1930, who lived by herself. The fire was discovered by a resident of a neighboring house, who came in the morning to see the landlady. The woman saw that the room summer kitchen filled with smoke. About the fire immediately informed the lifeguards on room 101. On the scene were sent to fire and rescue departments from the cities Vizhnitsa and Vashkovtsy. Residents told firefighters that the inside can be domovnica. Rescuers went into the summer kitchen and found the woman already without life signs. Unfortunately, due to late detection of fire to help the person was no longer able. Firefighters quickly eliminated the fire, preventing the spread of fire in a summer kitchen, so the building was saved from destruction. The fire destroyed bed and household equipment, household items. The preliminary cause of fire is short circuit of the appliance. The dead body was sent for forensic examination to town Vyzhnytsia to determine the cause of death. Another fire, on which the person died, on the same day occurred in the village of Novoselytsia district Toporivtsi. The fire broke out in a residential building. Fire noticed a bystander who was passing by. The man went inside and with the help of improvised means liquidated ignition, because then the fire almost self-destructed and significant burning was not. Fire and rescue units on the scene were not called. The fire discovered the body of a woman, born in 1938, no signs of life. According to preliminary information, the fire could lead to the careless use of fire most of the victims who tried using spark to ignite the furnace, during which the fire spread to the woman's clothes. The dead body was sent for forensic examination in Chernivtsi to establish the cause of death. In liquidation of fires that have occurred in the past days in the region, fire and rescue units Department gschs of Ukraine in Chernivtsi oblast saved from destruction 4 buildings and 1 car. Since the beginning of the year in the region occurred 79 fires, which killed 6 people. Management DSNS Ukraine in Chernivtsi region appeals to citizens: the main cause of fires that lead to loss of property and loss of human life, is violation of fire safety rules by the people. Be careful! Follow the safety rules! Take care of your own life and health’I! The press service UDSNS Ukraine in Chernivtsi regionÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
