Chernihiv children from families of ATO participants went for health improvement in Poland

the day after tomorrow a group of Chernigov children whose parents are participants in ATO, is sent for treatment to Poland. in the Chernigov city Council with these children and their parents met city Chairman Vladislav Atroshenko. I want to Express my gratitude to your parents who are defending or have defended our country, defended our peaceful life. we have little opportunity for them to thank, sending a group of 20 children to the wonderful village of Olchowiec in Poland. You will be able to gain strength, to meet with their peers. Perhaps with time this friendship will grow into such relationships on the basis of which withoute to communicate and then, enrolling in universities," he said. Kids ' trip to Poland for Ukrainian families is free. Finances the improvement of the administration of the city of Tarnobrzeg, which is the Chernihiv town-partner. The trip takes place according to the agreements reached by the delegation of the city Council, which participated in Days of Tarnobrzeg in June of this year. Children from Chernigov will be in tarnobrzeska scout centre, which is located in Subcarpathian Voivodeship, in Sanski Gulf. This is the area at the distance of 205 km from Tarnobrzeg and 135 km from the border crossing point Korczowa-Krakovets on the Polish-Ukrainian border. They live 6 people in 10-person tents. There are showers and wash basins with warm water, canteen, playgrounds for football and volleyball. Food – 4 times a day. During his stay in the scout centre we will meet and will communicate with Polish peers. There will also be daily tours of tourist paths Bieszczady national Park. Identified 10 such routes, during which you can see the unique natural area, which are along waterfalls, habitats of birds and animals. Along the way you can visit the old building. It is also planned to accompany the children to Tarnobrzeg, where they need to be a tour and a meeting with the mayor. At today's meeting, the children got Souvenirs with symbols of Chernigov, they will be able to give your Polish friends. Reference: In the past year thanks to the cooperation of Chernihiv with the partner cities children of Chernigov families of ATO participants already reorganize the environmental camp, M., Riga (Republic of Latvia). Now negotiations on the admission of children from families of ATO participants for rehabilitation and recovery in August of this year Chernihiv leads the German city partner Memmingen. The press service of the Chernihiv city Council

Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ