A group of 20 children who went from Chernigov to rest in Poland,is now in the boarding house "Sinegorye"
Chernihiv children from families of ATO participants on Saturday, July 15, went on rest and recovery in Poland, are now in the boarding house "synigora" in Ivano-Frankivsk. This was reported by the Chernihiv city Chairman Vladislav Atroshenko during a meeting with heads of structural divisions of the Council and heads of municipal enterprises. He noted that the city government in any case will not leave these children to fend for themselves and provide them with proper rest and recovery. The change of place of rehabilitation of children was related to force majeure, which hit the group. Arriving by bus to the scout center in Poland, accompanying a group of adults saw the actual conditions of stay of children do not meet the stated. In particular, tents for children is full of holes, in them damp; the bed linen or sleeping bags are missing and will not be issued, mattresses and blankets very dirty. Weather and conditions were required to stay in camp rubber boots and jackets – this one in our group was because during the discussion of the details of the visit with the Polish side it was on very different terms. Unfortunately, the representative of the host country in this situation could not help anything and for Saturday have not been in contact. The management of the Chernihiv city Council, which the adults accompanying the group was, under the circumstances decided not to risk the health of children and return them to Ukraine. At the same time with the head of the Ivano-Frankivsk regional state administration, an agreement was reached on their placement elsewhere, which can be reached quickly from the Ukrainian-Polish border. The same day in the evening, the group has adopted, fed and placed overnight in a boarding house "Sinegorye" (the village of Staraya Guta, Ivano-Frankivsk region), where these kids are now. As reported the press service of the city Council one of the accompanying group, head of Center of social services for family, children and youth Tatyana Kuznetsova-Molodca - the conditions in the boarding house are good, the children are happy, fed, warm, nice trips. Yet there is an agreement to stay with the kids until Wednesday, but we are now looking for ways to him to continue. The solution to the problem has been Deputy mayor Oleksandr Lomako. At today's meeting of the Chernihiv city mayor instructed to investigate this case and to give him personally all the official correspondence on the preparation of children's activities. - The Polish side has behaved very ill, but it is also our responsibility, - said Vladislav Atroshenko. We had to clearly understand where to send children. All involved will be severely punished. We won't inflate out of this scandal at the diplomatic level, "he added," But let's do the math and look at our camp. Enough to beg on the world, Europe needs to create. The press service of the Chernihiv city CouncilÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
