"Volynianka is the first international folklore festival "the Face of tradition"
From 23 to 30 July 2016 exemplary Amateur ensemble of dance "Volynianka" Palace of culture in Lutsk city was in the city of Zielona g?ra Republic, where he participated in the international festival of folklore "in the Face of tradition." The festival was a competition. First qualifying round was held in absentia. By results of viewing of video programs 70 applicants to participate in the finals were selected 8 teams. In addition to the ensemble "Volynianka", participation in the competition program was attended by folklore groups from Morocco, Slovakia, Montenegro, Poland, India, Indonesia, and Bulgaria. According to festival rules, each team was represented Soroka atimeline program-presentation of one of the folk rituals. Ensemble "Volynianka" presented the program "Freckles, gawky, kids games and fun Volyn and Western Polissya". Evaluated the competition program, the expert group of leading specialists - folklorists, among them ethnographer and Chairman of the group of Henrik Damn, choreographers Wis?awa Bazooka and Mhala, Voytas, music expert Victor Semusi. After competitive performances for each team arranged discussions, during which experts shared their impressions of the programme, gave advice, made comments, and evaluated the performance. According to experts the first part of the competition program "Volynjanochka" was built and implemented in the "excellent plus" to the second part of the program was given a separate suggestions and advice. Noted the successful combination of folk singing with machined choreography, the professionalism of the musicians and the use of tools inherent in Ukraine. Senior expert its variety and veracity struck concert costumes. The results of the competition announced in the last day of the festival during a gala concert. Ensemble "Volynianka" won first place and ˆ 1,500 for second place and 1,000 euros awarded to the team from Montenegro, third place and a prize of 500 euros got a team from Slovakia. In addition to the competition program during the festival took place the presentation of national dishes. Table prepared by the participants of "Volynjanochka" was the richest. Were here traditional pies and rolls with cherries, three varieties vergunov, Ukrainian sandwiches with smoked homemade bacon and pickles, homemade sausage with horseradish and drinking honey. In addition to the food, "Volynianka" the guests were entertained by cheerful music, songs, we held master classes in traditional Ukrainian dancing. The festival is a contest in singing, horseshoe pit, performance of musical instruments, the evening of friendship. Ensemble "Volynianka" traveled with concerts in other towns of the Lubuski voivodship, conducted workshops with the children presentation of costumes. Orchestra "Volynianka took part in jerseysize together with the Polish team. All the participants had the opportunity to relax on the lake, visited the Botanical gardens and small zoo, palimaru, saw historic monuments and Zielona Gora Voivodeship. Trip of ensemble "Volynianka" to.Zielona Gora took place with the financial support of Lutsk city Council. Program for participation in the competition was prepared by the head of exemplary Amateur ensemble of dance "Volynianka" Olena Kozachuk in cooperation with Irina and Galina Snityuk, Orisek. The Department of culture, 720447 This was reported in Lutsk city CouncilÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
