The Chernivtsi mayor Alex Kaspruk stopped the effect of two decisions of the city Council
the mayor Alexei Kaspruk veto suspended the two decisions of the city Council, adopted at the 13th session of the Chernivtsi city Council of VII convocation. We are talking about the decision of the city Council to restore collective design-budget Bureau of the life of the lease contract of the land plot on the street..Sheptytsky,0,2532 area of 7 hectares for the construction and maintenance of a multifunctional building with underground Parking and businessman Sergey Semenchenko lease agreement of the land plot on the street.With. Rudansky,42 square 0,0020 ha for maintenance of the kiosk. The effect of these decisions is suspended due to the fact that they are contrary to a previous decision of the city Council and legislation of Ukraine. According to the contract of lease of a land plot on the street. Sheptytsky,7, 29.10.2007, No. 4190 in the version of 19.09.2013 the city which is enclosed between the Chernivtsi city Council and collective design-budget Bureau of the home, the parties agreed that the failure of the Bureau of the land plot for construction within 3 years is grounds for cancellation of the decision of the 39 session of the Chernivtsi city Council of VI convocation of 29.08.2013, ¹954 "On granting to legal entities and entrepreneurs of land leased and the annulment of certain paragraphs of the decisions on these issues," and the termination of the land lease agreement. Also, the Bureau has committed to 10.09.2013 g. to conduct the improvement of children's and sports grounds and to recover items of sports equipment. Article 525 of the Civil code of Ukraine provides that a unilateral refusal from obligation or unilateral change of its conditions is not allowed, unless otherwise provided by contract or law. When considering 13 Oct TS.g. on the resumption of the land lease law collective design-budget Bureau of life, the city Council does not take into account the fact that as of the obligations of the Bureau in the construction of the property and the renovation of children's and sports grounds, and restoration of items of sports equipment that under the terms of the land lease agreement and article 416 of the Civil code of Ukraine is a basis for termination of land use right has not been fulfilled. Thus, the decision on renewal of the lease of the land plot on the street.Sheptytsky,7 for the construction and maintenance of a multifunctional building with underground Parking contradicts the legislation of Ukraine and is subject to suspension. When considering 13 Oct TS.g. the question of the resumption of land lease rights to the businessman Sergey Semenchenko, the city Council does not take into account the fact that this issue was resolved by the city Council in April 2016 (resolution of 11.04.2016, No. 156-p. 24, p. 24.1) when the owner had renewed the lease of land on the street.With.Rudansky,42, an area 0,0020 hectares for 6 (six) months for maintenance of the kiosk and shall after the expiry of the land lease, the land parcel at the specified address to release by the removal of the kiosk, and put in proper condition. For re-consideration of these issues, 26 October at 17.30 convened an extraordinary session of the Chernivtsi city Council of VII convocation. This was reported in the Chernivtsi city CouncilÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
