"Invisible" heroes of the region: Peter Nalivaiko with Borshevsky awarded the order

Order "For merits" of the III degree by the decree of the President awarded Nalivaiko of Peter Fedorovich, a member of the national liberation movement. He now resides in the village of Pylypche, Borshchiv district. Despite its venerable age men to present a state award, the head of the Ternopil regional administration Stepan Barna came home to him. Peter F. Nalivaiko for 95 years. He was born in the village Years zborivsky district. Many tests fell to its fate, because in his youth he chose the difficult path - to protect the native land. Young Peter F. held in the ranks of the insurgent army, the UPA, where, together with other "children of the forest" was defending Ukraine from the invaders that were coming from different sides. Hiding from enemy harassment, appeared several times on the verge of death. However, faith in God and total victory always gave them strength and inspiration. And like many other independence fighters of that time, our countryman, was sentenced to 10 years harsh concentration camps. Five years of captivity Peter Nalivaiko held in the distant Sverdlovsk region, and was subsequently deported to Kazakhstan in the city of Karaganda. He served his sentence, working at the copper mines. However, fate was favorable to him — here he met his soul mate. Peter F. married Anna Vasilievna, also sentenced to 10 years in prison for not standing on the sidelines in the struggle for national liberation. After serving his sentence, the newly created spouses began to live the ordinary life, but his soul sought to return Home. So in 1965, together with two children, they were back in their native Ukraine. Settled in the village of Pylypche, Borshchiv district. Peter F. got a job in Ivan-Pustinsky agricultural machinery. To work treated responsibly and in good faith, remember his colleagues. For the villagers, for now, he remains a model of a real man, the head of the family and the devoted patriot. Has a clear civic position, hardworking and polite, are a role model for young people. Do not forget to go to Church, in a Christian spirit, raised children. Currently retired living in the village of Pylypche, Borshchiv district. Reference: Born Peter F. Nalivaiko 16.06.1921 year in the village Years zborivsky district, where in 1931 he graduated from elementary school. For participation in the Ukrainian Insurgent Army, he was subjected to repression and October 10, 1945 sentenced by the military Tribunal to 10 years of imprisonment with confiscation of property. He served his sentence from 18 may 1945 11 Nov 1954. According to article 1 of the Law "On rehabilitation of victims of political repressions in Ukraine" on April 17, 1991 Peter F. rehabilitated. The seniority of Peter Nalivaiko is 54 years 9 months and 20 days, last place of work Ivan-Postenska agriculture. This was reported in the Ternopil regional state administration

Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ