In Chernivtsi presented a book Martha Blum
In the Municipal library. A. Dobriansky, the presentation of the book "Nut tree" in chernivchanky Martha bloom, which owing to complex historical events of the twentieth century came to Canada. The presentation of the book was published in the local publishing house "print Art" in 2017 due to the Chernivtsi municipal program of support of book publishing the name of mayor Anton Kochanowski. The manuscript is in the Ukrainian language gave his time to the funds of the Municipal library. A. Dobriansky, the poet Mykola Buchko. It was on his advice the book was translated from English into Russian. Book translated chernivchanka Les Boden, who now lives in Canada. And her mother, Chernivtsi journalist Nadezhda Weekdays, became the editor of the Russian version of the book "Nut tree". All these people gave the citizens the opportunity to see pictures of the hometown of the last Millennium. In the book "Walnut" Martha bloom describes the events which shook the entire world – the Second World war. The events take place in Chernivtsi, where in hell's military routine involved the entire population of the city. And no matter who had what kind of education and material wealth, the language spoken – German, Romanian, Yiddish, or Ukrainian... "Walnut" Martha bloom is a complete study of the life of a man who was born in the era of the Austro–Hungarian Empire, felt the taste of Romanian, Soviet regime, Nazi Germany. It's 300 pages of the Nazi horror, creepy dungeons Chernivtsi, bright childhood memories about his hometown, not always intelligent vital energy and eroticism. The book is a photograph from the family archive of Martha bloom and her interview, which lead to the study of history, rethinking the past events and the present. This was reported in the Chernivtsi city CouncilÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
