̳íêóëüòóðû «ïàäçÿêàâàë³» çà àäñóòíàñöü ó Âåíåöû³. Ó âåäàìñòâå çäç³¢ëåíû òàêîé çàÿâàé

Ìàñòàê³-¢äçåëüí³ê³ âûñòàâû ¢ Óêðà³íñê³ì ïàâ³ëü¸íå íà 56-é Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå, âûêàçàë³ Ì³í³ñòýðñòâó êóëüòóðû Óêðà³íû ³ àñàá³ñòà ì³í³ñòðó Âÿ÷àñëàâó ʳðûëåíêà ñàïðà¢äíóþ «ïàäçÿêà» çà ñàìàë³êâ³äàöûþ ç ïðàöýñó ïàäðûõòî¢ê³ ³ ïðàâÿäçåííÿ âûñòàâû ¢ Óêðà³íñê³ì Ïàâèëüüéîíè íà 56-é Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå. Ó òîé æà ÷àñ ó âåäàìñòâå ñà çäç³¢ëåííåì ¢ñïðûíÿë³ òàêóþ ??çàÿâó, ïàâåäàì³¢øû, øòî ̳íêóëüòóðû ¢äçåëüí³÷àëà ¢ ïàäðûõòî¢öû ôåñòûâàëþ, àäíàê óñå âûäàòê³ ¢çÿ¢ íà ñÿáå PinchukArtCentre. Ïàä àäêðûòûì ë³ñòîì ñâîé ïîäï³ñ ïàñòàâ³ë³ Ãàííà Çâÿã³íöàâà, ߢãåíà Áåëàðóñåö, ̳ê³òà Êàäàí, Æàííà Êàäûðàâà, ̳êàëàé Ðèäíûé, Ñÿðãåé Æàäàí, «Àäêðûòàÿ ãðóïà » (Þðûé áåëÿ¢, Àíòîí Âàðãà, Ïàâåë Êîâà÷, Ñòàñ Òóðûíà). Çâÿðòàþ÷ûñÿ äà ʳðûëåíêà, ìàñòàê³ àäçíà÷ûë³, øòî ÿãî àäñóòíàñöü « âûêëþ÷íà ñòàíî¢÷à ïà¢ïëûâàëà íà êàí÷àòêîâû âûí³ê, à ÿå ãàþ÷ûÿ ¢ïëû¢ íà àðãàí³çàöûþ ðàáîòû ïàâ³ëü¸íà ³ íà ÿãî àäêðûöö¸ öÿæêà ïåðààöàí³öü ». &Laquo; Ïðûõîäç³öü íà ðîçóì íàâàò íåéêàÿ ¢çíàãàðîäà, ÿêóþìàãë³ á ¢ðà÷ûñòà âûäàâàöü ì³í³ñòýðñòâó ³ àñàá³ñòà Âàì, çà âàøà ñóìåñíàå ñàìà¢õ³ëåííå », – ãàâîðûööà ¢ ë³ñöå. Ìàñòàê³ àäçíà÷àþöü, øòî àáÿöàíí³ ô³íàíñàâàííÿ (ïðàäàñòà¢ëåííå íåâÿë³ê³ ÷àñòê³ ñðîäêࢠç äçÿðæáþäæýòó) ³ çàïðàøýííå íåçàëåæíûõ êóðàòàðࢠÀêñàíû Áàðøèíîâîé ³ ̳õà³ëà Ðàøêîâåöêèé ñòâàðûë³ ³ëæûâóþ êàðö³íó, ÷àñîâà ñõàâà¢øû ôàêòû÷íàçäîëüíàñöü ì³í³ñòýðñòâà äà àðãàí³çàöû³ íàöûÿíàëüíàãà ïðàäñòà¢í³öòâà íà á³åíàëå. &Laquo; Êàë³ ðýàëüíàå ñòàíîâ³ø÷à ñïðࢠñòàëà â³äàâî÷íûì, êàë³ ì³í³ñòýðñòâà ïàê³íóëà çàïðîøàíûõ êóðàòàðࢠáåç êàíòðàêòó, à çàòûì ³ àäìîâ³ëàñÿ ëþáóþ ô³íàíñàâàöü ïðàåêò ³ ïåðàäàëî ¢ñå àðãàí³çàòàðñê³ÿ ôóíêöû³ ïðûâàòíàé ³íñòûòóòû, Ðàøêîâåöêèé ³ Áàðøèíîâà âûìóøàíûÿ áûë³ ñûñö³, à³õ óêëàä ó ïðàöó íàä ïðàåêòàì çàñòà¢ñÿ íåàïëà÷àíûì », – àäçíà÷àþöü óäçåëüí³ê³ âûñòàâû. Ïàñëÿ ãýòûõ ïàäçåé ìàñòàê³ ïðàöÿãíóë³ ñóïðàöî¢í³öòâà ç ïðûâàòíàé ³íñòûòóòàì PinchukArtCentre, ç ÿêîé ðàíåé ïðàöàâàë³ íåàäíàðàçîâà. &Laquo; Òàê³ÿ ñóàäíîñ³íû àáÿöàííÿ¢ ³ ðýàëüíûõ äçåÿííÿ¢ ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû çàêëþ÷àåööà ¢ ïàë³òûêó ³ì³òàöûéíàé äçåéíààñöþêà, áåçàäêàçíàñö³ ³ ïàïóë³çìó, õàðàêòýðíóþ äëÿ ÷àñî¢ Âàøàãà ñòàðøûíñòâà ¢ ì³í³ñòýðñòâå, ñïàäàð ʳðûëåíêà. Àëå íåñîçäàíèÿ ïðàçðûñòàãà ³ ïàñòàÿííà äçåþ÷àãà ìåõàí³çìó àðãàí³çàöû³ íàöûÿíàëüíûõ âûñòࢠíà Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå ¢ ïðàöÿãó ÷àòûðíàööàö³ ãàäî¢, ïàêàçâàå, øòî ñïðàâà íå òîëüê³ ¢ ïåðñàíàë³ÿõ, à ¢ ³íñòûòóòû ÿê òàêîé », – ãàâîðûööà ¢ ë³ñò³. Ìàñòàê³ àäçíà÷àþöü, øòî ãýòàÿ ñ³òóàöûÿ íàãëÿäíà äýìàíñòðóå áåçãðóíòî¢íàñöü ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû âûêîíâàöü ïàïÿðýäí³ÿ àáàâÿçàöåëüñòâû ’ Àáàâÿçàöåëüñòâû ³ àäêàçíà ñòàâ³ööà äà ïà÷àòûõ ïðàåêòà¢. À ¢ ðýøöå ðýøò ³ íÿçäîëüíàñöü äà âûïðàöî¢ê³ êóëüòóðíàé ïàë³òûê³. &Laquo; Ãýòà â³äàâî÷íàñöü êàðûñíàÿ – ÿíà äàêàçâàå íåàáõîäíàñöü ôóíäàìåíòàëüíàãà ïåðà¢òâàðýííÿÿ ì³í³ñòýðñòâà, àæ äà ñòâàðýííÿ íà ÿãî ìåñöû àäýêâàòíûõ ³íñòûòóöûéíûõ óòâàðýííÿ¢ », – àäçíà÷àþöü óäçåëüí³ê³ âûñòàâû, ï³øà « Òýìà ». &Laquo; Òàê³ì ÷ûíàì, õîöü Âàøà ³ ì³í³ñòýðñòâà ñàìà¢õ³ëåííå ëåäçü íå ïàñòàâ³ëà ïàä ïûòàííå ¢ñþ ¢êðà³íñêóþ âûñòàâó íà 56-é Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå, íàì óñ³ì ïàøàíöàâàëà ¢ ãýòûì ãîäçå àäêðûâàöü Óêðà³íñê³ïàâ³ëü¸í áåç âàñ », – ãàâîðûööà ¢ ë³ñöå. ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû àäðýàãàâàëà íà òàêóþ ??çàÿâó óäçåëüí³êࢠâûñòàâû ¢ Óêðà³íñê³ì ïàâ³ëü¸íå íà 56-é Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå. Àô³öûéíàå çàÿâó àïóáë³êàâàíà íà ñàéöå âåäàìñòâà. Ó ì³í³ñòýðñòâå àäçíà÷ûë³, øòî ñà çäç³¢ëåííåì ¢ñïðûíÿë³ ç'ÿ¢ëåííå ïóáë³÷íàãà ë³ñòû àä ìàëàäûõ ìàñòàêî¢, ÷ûå ïðàöû ïðàäñòà¢ëåíû íà ÓÊðàèíñêèé íàöûÿíàëüíûì ïàâ³ëü¸íå íà Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå. &Laquo; Ìÿðêóþ, øòî à¢òàðû ë³ñòà ìàãë³ íå âåäàöü äýòàëÿ¢ ïåðàìîâࢠ³ ô³íàëüíûõ äàìî¢ëåíàñöåé àá óìîâàõ ñóïðàöî¢í³öòâà ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû ³ PinchukArtCentre, ó âûí³êó äàçâîë³ë³ ãýòûì ìàñòàêàì ïðàäñòàâ³öü ñâàå ïðàöû ¢ Âåíåöû³. Íåëüãà àäìà¢ëÿöü â³äàâî÷íû ôàêò –ì³í³ñòýðñòâà ïà çâûøñêëàäàíûõ óìîâàõ çðàá³ëà ñâàþ ÷àñòêó ïðàöû äëÿ ¢äçåëó Óêðà³íû ¢ ãýòàé ïðýñòûæíàé ìàñòàöêàé ïàäçå³, ³, ïà âîäãóêàõ êðûòûêà¢, ïðýñû ³ ãàñöåé ïàâ³ëü¸íà, âûñòàâà àïðà¢äâàå », – ñêàçࢠíàìåñí³ê ì³í³ñòðà êóëüòóðû ïà ïûòàííÿõ å¢ðàïåéñêàé ³íòýãðàöû³ Àíäðýé ³òðýíêà. Ó òîé æà ÷àñ, ó âåäàìñòâå àäçíà÷àþöü, øòî « íàçûâàöü ýêàíîìèþ àìàëü 2 ìëí áþäæýòíûõ ñðîäêࢠ« ñàìà¢õ³ëåííå » ì³í³ñòýðñòâà àä ïàäðûõòî¢ê³ äà ¢äçåëó ¢ á³åíàëå – ãýòà ñêàæàöü ôàêòû ³ ¢ëàñíà ëîã³êó ïðàöû ì³í³ñòýðñòâà ». &Laquo; Ó ïà÷àòêó ãîäà ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû ³ ìàñòàöêàÿ ³íñòûòóöûÿ, ÿêàÿ ¢æî 10 ãàäî¢ ¢ÿ¢ëÿå ¢êðà³íñêàå ñó÷àñíàå ìàñòàöòâà ¢ Âåíåöû³, ñóìåñíà ðûõòàâàë³ ïðàäñòà¢ëåíûíÿ Óêðà³íû íà Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå. ̳í³ñòýðñòâà ¢ ãýòûì ñóïðàöî¢í³öòâå çûõîäç³ëà ç òàãî, øòî PinchukArtCentre ìàå àäïàâåäíû âîïûò ³ à¢òàðûòýò ó ì³æíàðîäíûõ ìàñòàöê³õ êîëàõ. 2007 ³ 2009 ãîäçå, PinchukArtCentre ðàçàì ç äçÿðæàâàé áû¢ àðãàí³çàòàðàì àô³öûéíàãà ¢êðà³íñêàãà ïàâ³ëü¸íà íà á³åíàëå. Òàê³ì ÷ûíàì, ãàâîðêà ³øëà àá ñóìåñíàé ïðàöû ïà ¢âàæë³âûõ ïàðòí¸ðàì íà çàñàäàõ äàâåðó ³ ïàâàã³ », – ãàâîðûööà ¢ ïàâåäàìëåíí³. &Laquo; Ó ãýòûì ñóïðàöî¢í³öòâå ìû ìåë³ àãóëüíàå ðàçóìåííå öÿæêàé ñ³òóàöû³, ó ÿêîé çíàõîäç³ööà íàøà êðà³íà, ³ íåàáõîäíàñö³ ïðûöÿãíåííÿ ¢âàã³ äà ïàäçåÿ¢ ³ ïðàöýñàì âà Óêðà³íå íà ì³æíàðîäíûì êóëüòóðíûì ïëÿöî¢öû », – ïàäêðýñë³¢ Àíäðýé ³òðýíêà. Ó ïðýñ-ñëóæáå ïàâåäàìëÿþöü, øòî ïàä÷àñ ïîäãîãàòàâàííÿ ¢ ì³í³ñòýðñòâå àäáûë³ñÿ ñóñòðý÷û ç êóðàòàðàì³ Àêñàíàé Áàðøèíîâà ³ Áéîðí Ãåëüäõîô, íà ÿê³õ áûëà ¢çãîäíåíà êàíöýïöûÿ âûñòàâû, äàìîâ³ë³ñÿ ïðà ¢ìîâû ïðàöû êóðàòàðࢠ³ êóëüòóðû ÿê êàì³ñàðà. Ó àäïàâåäíàñö³ ç ãýòûì, ì³í³ñòýðñòâà ïàäàâàëà óñþ íåàáõîäíóþ àðãàí³çàöûéíóþ ³ ìåòàäû÷íóþ ïàäòðûìêó. Àäìîâà êóðàòàðࢠÁàðøèíîâîé ³ Ðàøêîâåöêèéîãî ñòàëà âÿäîìàÿ ïðàç ñàöûÿëüíûÿ ñåòê³ ³ ìåëà ñóá ’ àá'åêòû¢íóþ ìàòûâàöûþ. Àá ô³íàíñàâàíí³ àðãàí³çàöû³ âûñòàâû çà êîøò äçÿðæà¢íàãà áþäæýòó ãàâîðê³ áûöü íå ìàãëî, óë³÷âàþ÷û ñ³òóàöûþ ¢ êðà³íå, ïðà øòî Ìèêóëüòóðû áûëî çàÿ¢ëåíà àô³öûéíà. Ç áîêó PinchukArtCentre áûëî äàöü ãàðàíòû³ ¢ ïî¢íûì ô³íàíñàâàíí³ ðàñõîäà¢, ’ çâÿçàíûõ ç óäçåëàì Óêðà³íû ¢ 56-³ Âåíåöûÿíñêàé á³åíàëå. Ãýòàÿ ïàç³öûÿ áûëà ñóìåñíà çàÿ¢ëåíàÿ ¢ Ñ̲ ïàä÷àñ ïðýñ-êàíôåðýíöû³ ¢ PinchukArtCentre 26 ëþòàãà, ãàâîðûööà ¢ çàÿâå. &Laquo; Òàìó àðãóìåíòàöûÿ à¢òàðࢠë³ñòà âûãëÿäàå ïðàäóçÿòàé, à ñïðîáû íàâ ’ çâÿçàöü ì³í³ñòýðñòâó ô³íàíñàâûÿ àáàâÿçàöåëüñòâû ’ Àáàâÿçàöåëüñòâû ïàñëÿ àäêðûööÿ ïàâ³ëü¸íà íåäàðý÷íûÿ », – ë³÷ûöü Àíäðýé ³òðýíêà. &Laquo; Ïàç³öûÿ ̳í³ñòýðñòâà êóëüòóðû çàñòàåööà íÿçìåííàé ³ íå ìîæà ñòàíàâ³ööà ïðàäìåòàì ìàí³ïóëÿöûé ³ ïóáë³÷íàãà ö³ñêó: ç äçÿðæà¢íàãà áþäæýòó íå áóäóöü ô³íàíñàâàööà í³ ãàíàðàðû, í³ êàìàíäç³ðî¢ê³ ÷ûíàâåíñê³õ äýëåãàöûé ó Âåíåöûþ », – àäçíà÷àþöü ó âåäàìñòâå. Àá ãýòûì ïàâåäàì³¢

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ