In Lutsk city Council held a meeting with the representative of the Embassy of the Federal Republic of Germany
In Lutsk city Council held meeting of Director of the Department of culture, education and minorities, Embassy of the Federal Republic of Germany in Ukraine, Christian Gattendorf with Deputy mayor Andrew Kish, head of the Department of culture Tatiana Gnativ, head of Department of education Oleg Grebenyuk, head of Department on Affairs of family and youth Alexei Veremiychik, VA. the head of Department of international cooperation and project activities Victoria Homonazi and coordinator of the Union "friendship Bridges to Ukraine" in Lutsk Alexander Msucom. They discussed new opportunities for cooperation between the representatives of the Lutsk city Council and the Embassy of the Federal Republic of Germany in Ukraine. In particular, the potential of cooperation in education, culture and works of national minorities of luck. Andrej Kiska said that between Lutsk and Lippe Region signed a partnership agreement on 28 November 2014. In our city, a project for the support of the German foreign Ministry "Youth exchange – a digital bridge between Germany and Ukraine in 2016". The main partner is the Union of "Bridges to Ukraine". The project partners from the German side: secondary school Fredensdal in Herford; University of applied Sciences, faculty of media studies. Partners from the Ukrainian side: Lutsk gymnasium ¹ 4 named modest Levitsky; the Executive Committee of Lutsk city Council; the Herzen state pedagogical University; VNU named after Lesya Ukrainka; Volyn Institute of postgraduate pedagogical education; Fund "Unity", the Fund "European house". The project is financed by the Ministry of foreign Affairs of Germany. Indicative budget: 20 thousand euros. Andrew Kish outlined the main activities of the project. Talked about youth exchange from 19 November to 1 December 2016 to 17 students of Lutsk gymnasium ¹ 4 named modest Levitsky, during which Luciana visited a partner secondary school Fredensdal in Herford. The project created an information bridge between the project partners. A videoconference was organized, and purchased two computers for the sister city of Lutsk — Volnovakha, which also joined the project. Victoria Homonazi reported that the project of the Ministry of economy of Germany "Sustainable local development through partnership projects" (Nakopa) in cooperation with the Administration of the province of Lippe – preparing a project on environmental issues (submission of the project in April of 2017) in which you plan to purchase containers for separate waste and large-scale eco-sport event for schoolchildren. For the contest of small projects, announced the German Embassy, in February filed two micro-projects on social issues from the centre of the territorial service m. Lutsk and Lutsk city center of social services for family, children and youth, where the maximum amount of grant assistance will amount to 8 million euros. Participation in project activities teachers and artists of luck, informed Tatiana Gnativ and Oleg Grebenyuk. Oleksandr Mishchuk has told about established bridges of friendship with the assistance of the Union “Bridges to Ukraine”, the Chairman of which is respected in the Volyn region people Karl-Hermann Krog, which was the generator of many good ideas. For many years, helping medical and educational institutions of city and region. Christian Hattendorf noticed that when implementing exchange projects that are beneficial for Ukraine and Germany. “I am convinced that relations between us will be strengthened both at government level and between people,” said Christian Gattendorf. This was reported in Lutsk city CouncilÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
