In Vladimir-Volyn traders counterfeit goods seized illegal products worth about UAH 1 million.
Two residents of Vladimir-Volyn traded illegally manufactured alcoholic beverages and cigarettes with fake brands excise tax. Yesterday during the investigation of criminal proceedings on the fact of illegal production and sales of excisable products in two private farms in the princely city raided. During searches on the basis of regulations of Lutsk gorrayonny court by prosecutors of Volyn region together with employees of the investigation Department of the Main Directorate of the National police in the Volyn region and operative workers of Department of protection of the economy in the Volyn region Department of protection of economy of the National police of Ukraine in residential and garage areas discovered and seized more than 120 litres of liquid with a characteristic smell of alcohol, 320 half-liter glass bottles with manufacturer labels of famous brands, as well as more than 65 thousand packs of cigarettes. In General, during searches it is withdrawn tovarno-material values for the sum about 1 million hryvnias. Pre-judicial investigation proceeds. The press service of the regional Prosecutor's officeÏåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
