Ternopil region: the Rescuers liquidated the fire 2 outbuildings
April 4 at 16:19 on communications’connection PRNG-14 office phone received a message about a fire in the village of Gniloe Podgaetskii district well. The call immediately went to the rescue. As a result of incident the fire destroyed covering the building on an area of 105 square meters, 5 tons of hay. While extinguishing the fire saved one residential building, two outbuildings and household items. On fire the dead and injured were not found. In fire suppression has been involved 5 personnel and 1 unit of equipment. The localization of the fire was carried out at 17:00, the fire was extinguished at 18:18. Probable cause of fire: short circuit outlet. The same day at 20:44 to the rescuers received a message about a house fire in S. Nastasi Ternopil district. At the scene immediately went on duty guard PRNG-3 In SSES of Ukraine in Ternopil region consisting of 5 people. On arrival at the scene of the fire in the exploration it was found that burning household items in the outbuildings. Due to fire the fire destroyed the ceiling and the roofing material and household goods on the area of 30 sq. m. At the scene of the fire the dead and injured were not found. The fire is localized 21:29 and eliminated at 21:51. When extinguishing the fire rescued 2 buildings. The cause of the fire is established.Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
