Polish firefighters cooperate with rescuers Vinnytsia region (photo)

September 20, in Vinnytsia region there has arrived delegation of the Swietokrzyskie Voivodeship of the Republic of Poland, consisting of specialists of the State fire service to familiarize themselves with the work of head Department gschs of Ukraine in Vinnytsia region and Vinnytsia experience of rescuers. Their stay in the region, foreign delegation began an official meeting with the Chairman of regional state administration Valery Corum, the chief of head Department gschs of Ukraine in Vinnytsia region Ruslan Shevchuk and the Director of the Department of international cooperation and regional development regional state administration Volodymyr Merezhko. "This year marks 58 years of cooperation between Vinnicchina and Sevinecegim province of the Republic of Poland, which imposes on us a great responsibility - said, welcoming the guests on the territory of Podolsk, head of the region Valery Cow. - Last week we a large delegation consisting of all the heads of regional state administrations were in Kielce, was an interesting meeting, got acquainted with the system of organization of local self-government bodies, territorial divisions of ministries and departments, which are located in the Voivodeship, including with the work of the fire service". Head of the Vinnytsia region stressed that Ukraine continues the reform of local self-government and practical steps towards decentralization of power. This process, according to him, is through the formation of economic incentives and right now the Ukraine is by the voluntary Association of territorial communities. "In gschs developed the concept of reorganization of the service, formed a new management structure, basic elements of which are exactly of the United territorial community. And very interesting for us the experience of Poland in the process of formation of voluntary fire brigades", - said Valery Cow. Then expressed hope for further cooperation in this direction. The desire to establish a relationship with the Vinnytsia oblast in the system of emergency services was voiced and Sivinski provincial commandant of the State fire service in Kielce, Adam Seagull. "The purpose of our visit is to learn how to operate the emergency service at the regional level. We would also like to meet the firefighters and see the equipment, which is in the possession of the Agency," said Adam gull and, on this occasion, expressed gratitude to the Ukrainian rescuers for services rendered in 2010 help, when Poland abolished the effects of heavy floods. Under the program, the delegation of the Swietokrzyskie Voivodeship will be in the region of 5 days. During this period, the residents will present to the Polish partners the work of the emergency services, available equipment and practical aspects of its activities. Then, in the same format of the meeting will summarize the results of the visit. This was reported in the Vinnytsia regional state administration

Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ