Chernivtsi: Housing subsidies in non-heating period

In April, completes the heating season. A subsidy on the non-heating season from may to September those it already enjoys, and in more than 43tis. recipients will be transferred automatically at no extra personal treatment of the district departments of social protection of the population. The subsidy is calculated on the basis of government-approved social norms of consumption of services, regardless of the actually consumed volumes of natural gas and other utilities. The actual consumption of utilities in the household is different from the norm, it can be more or less social norms of consumption. Don ?t use the entire volume of natural gas or other utilities (cold water, electricity) which are assigned to the subsidy. The amount of subsidies which the bodies of social protection of the population transferred to the account of the utility service providers for reimbursement of their costs and which is not used by the household as a result of savings could be credited as a payment in the future billing periods. Reduced consumption of utility services in no way affects the amount of subsidy for the next heating period, because the subsidy is calculated solely on the basis of social standards of consumption. Please note that economically consume utilities is advantageous, if the household uses the amount of gas or other services to return anything the state does not have. This was reported in the Chernivtsi city Council

Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ