In Chernivtsi two-day working visit, a delegation of bled (Slovenia)

This was the second visit of the leaders of the friendly city, in which the Slovenian party was represented by the mayor of bled Yanezh Fajfar (Janez Fajfar), city Council member Tony Omerzela (Toni Omerzel) and President of the Museum society of bled, Srecko, Wernig (Srecko Vernig). On Sunday 19 March, a delegation of bled visited the Chernivtsi regional Museum, Jewish cemetery and city market. Workers on Monday began with a meeting with the Chairman of the constant Commission of city Council on issues of economy, entrepreneurship, investment and tourism Bryazkalo A. F., during which the Slovenes discussed the practical issues of increasing the number of tourists to Chernivtsi. Later, while interacting with officials of the city Council discussed the logistics and organization of the pilot tourist visit to Chernivtsi may 19-22, 2017 44 citizens of Slovenia, preparation for the meeting with the Slovenian businessmen, who intend to enter the Ukrainian market, as well as the technical aspects of perpetuating the memory of the internationally famous mathematician, Joseph plemel (Josip Plemelj), a native of bled. Janez Fajfar recalled that in 1907. Plemel was an adjunct Professor at the Chernivtsi University named after Franz Joseph, 1908 – Professor of mathematics, and from 1912 to 1913 he occupied the position of Dean of the philosophical faculty. Over the years.Plemel has made a significant contribution to the development of mathematical education and science in Bukovina. Organizational questions of installation of a memorial plaque to Joseph Plemel on the case of the faculty of mathematics was agreed during a meeting with Vice-rector on scientific-pedagogical work on the issues of the educational process of the Chernivtsi national University named after Yuriy Fedkovych the Marusyk T. V., they also discussed the possibilities of deepening of direct contacts and exchanges with the Ljubljana University. Subsequently, together with the Dean of geographical faculty of the V. P. Rudenko, the mayor Yanezh Fifer had a substantive discussion regarding the definition of roles in the development of geological and geographical Sciences at the University of Chernivtsi Alexander Sopanam (Olexander Zupan) – another famous native of the town of bled. The parties confirmed their intention to formalize the establishment of friendly relations between the cities of bled and Chernivtsi. This was reported in the Chernivtsi city Council

Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.

Source: http://uzinform.com.ua/

ÂÂÅÐÕ