Nazar Jaworski: let's Make the region even more attractive and interesting for the guests and residents of their region (interview's)
may 6, in the Ternopil region begins the summer tourist season Tourism for our region — one of the key sectors. Only the Ternopil oblast can boast of a third of the total number of castles located on the territory of Ukraine, unique caves and the famous Dniester canyon, well-known temples and religious shrines. On how the region's preparations for the tourist season in 2017 the chief of the tourism Department of Ternopil regional state ADMINISTRATION Nazar Jaworski. ABOUT THE HOLIDAYS CASTLES Traditionally at the beginning of may we open the summer tourist season. Although it actually continues year-round, because our caves, for example, can be visited at any time of the year. We also have winter festivals, in particular, the well-known “Malanka” in Horoshova, but it is the summer tourist season in 2017 will start on may 6 in Berezhany with the celebration of the local castle. There will be a festival “Ferenc-fest”, which is an increasingly important cultural and artistic event in our region. But only during the summer season and outlined a whole range of events dedicated to the Holidays of the locks. At the initiative of the Chairman of the Ternopil regional state administration Stepan Barns in the 2017th plan to hold 13 festivals (see table — ed.). During the celebrations want to represent tangents to the locks of the town and villages, to acquaint the visitors with the charms of these places. I think such performances will be of interest not only for the guests of Ternopil region, but also the residents of our region. Now there is a worldwide trend in the field of tourism, when people do not take a long vacation and arrange so-called match of the day. So, believe me, to them and in our area will be something to see. For example, the already mentioned festival “Ferenc-fest” in parallel arrange tourism fair. Pre have already confirmed the participation of representatives from the Rivne, Volyn, Chernivtsi and Khmelnytsky regions, waiting for a response from citizens and prikarpattsev. ABOUT THE PRESENTATION AT THE EXHIBITIONS — We try to present the tourism potential of the region for as many as possible of the relevant events both in Ukraine and abroad. Recently, we participated in the 23rd international tourist exhibition UITT “UKRAINE — travel and tourism”, held in Kiev and attended by representatives from more than 30 countries. We had a separate stand and held a press conference in “UKRINFORM”. In particular, they introduced the concept of “7 reasons to visit the region”, which include: castles and palaces; caves; Dniester canyon; waterfalls; Kremenets mountains; Medobory; the temples and shrines. In addition, we recently visited the tourism exhibition in Zaporozhye and two specialized forums — Odessa. In Eastern and Central Ukraine there is interest in travelling through our area, but is often hampered by the lack of specific information regarding the tours, contact the tour operators and owners of estates, therefore, we constantly attend such events with representatives of local tourist business, making such trips become very productive. Last year we first presented the tourist potential of the region abroad — the exhibition in Warsaw. This year has already visited the representative forum in Rzeszow, in the plans — trips to tourist exhibitions in Batumi (Georgia) and Frankfurt (Germany). In addition, in the fall again, I want to go to Warsaw and to participate in the prestigious travel event in London. Great importance for the development of tourism and have our innovations — press tours. In recent years, our region was visited by hundreds of journalists from all over Ukraine and also from Poland, who in their publications best represent the region for potential tourists. ABOUT TOURIST INFRASTRUCTURE — Demand for travel to the region, and therefore the authorities need to fully contribute to the proposals, particularly the development of tourist infrastructure — increase the number of green houses, hotels, and road improvements. Relatively expensive, you have already started the repair strategic area for our highway message Ternopil — Dubno. After his recovery, I think, many tourists who now go to Bukovel and make a big detour through the region, will choose this way. And we already know what they are interested in, to have a few days delay in the Ternopil region. Planning is also near major tourist sites of the region to establish signs and information boards for tourists who travel independently. Working on a more extensive filling of our Internet portal “Ternopil”, which is an interactive map. So, the sleeper, which is now much more than so-called organized groups will be able to build their routes. Much importance is attached to environmental shares, which traditionally hold during the year. Now continued campaign improvement, organized at the initiative of the Chairman of regional state administration Stepan Barna. The majority of tourists who visit our area — motorists, and therefore for the reputation and image of the region is very important clean side of the road, neat and beautiful coast of ponds and Hiking trails. Very pleased that these alakli are increasingly participating activists, students, social organizations, and specialized tourist structure. Together we will make our region even more attractive and interesting. Stepan Barna, Chairman of the Ternopil regional state administration: “Strategy of development of tourism of regional state administration sees as one of priority directions of development of Ternopil region in General. Infrastructure, natural landscapes, castles and fortresses give us all the prerequisites for the tourist attractiveness of the region. In our area, concentrated a considerable number of castles, historical monuments, religious shrines. That's why we put the beginning of the Holiday castles to draw attention to dozens of unique structures located on the territory of our region. Our historical legacy — the greatest wealth!” Holidays castles'2017 The name of the settlement Monument Date M. Bershad Castle Sinyavsky The XVI century. 7 may M. Kremenets Castle Coupons From the FOURTEENTH to the SIXTEENTH century. 28 may M. Skalat Podvolochisk district Castle 1600 25 Jun M. Terebovlya Castle The XIV - XVII centuries. 9 Jul town of Skala-Podilska, Borshchiv district Castle XVI – XVIII century. 16 Jul C. Dives (Chervonohorod) Salesincome district Castle XVII – XIX century. 13 Aug S. Sidorov Husyatyn district Castle of the XVI century. 20 Aug M. Zbarazh Castle of the XVII century. 24 Aug S. Pidzamochok Buchach district Castle 1600 3 Sep M. Chertkov Castle of the XVII century. 9 Sep village Mykulyntsi, Terebovlya district Castle of the XVII century. 17 Sep C. Currents Podvolochisk district Castle of the XVII century. 30 Sep the village Vyshnivets, Zbarazh district The Palace and Park complex XVIII century. 14 Oct The Festival Of Ternopil'2017 The name of the event Date Location Interregional festival of Cossack, Ukrainian people's national-Patriotic song "Oblivion does not grow to the honor and glory of Cossacks" 7 may M. Zbarazh Art festival “the Singing field.Ternopil” May 13-14 m. Ternopil. The Park of National revival. The singing field International festival of choirs “Kremenets choral evening “AveMaria” may M. Kremenets Regional festival of folk crafts, folklore and choreography "Ternopil charms" June Park of culture and leisure. T. G. Shevchenko, m. Ternopil Interregional art-history festival "bratyna" is ". June 4-5 consist Shumsky district Regional festival of spiritual songs “One God, one People, one Ukraine” 25 Jun C. Debris Podrezkovo district Regional children's song and dance festival "Divosvit" 28 Jun M. Chertkov Regional festival of dance “BON DANCE” June M. Kremenets Ukrainian festival of rural youth “Midsummer extravaganza” 6 Jul C. Bushes Husyatyn district Regional arts festival "Fun in the Princely city" 9 Jul M. Terebovlya All-Ukrainian festival of Lemko culture "Bells of Lemko" August 5-6 M. Monastyriska Regional festival of the Streltsy and the rebel song "the Bells Lisoni" August M. Bershad Ukrainian-Polish literary-artistic forum “Dialogue of two cultures” 4-7 September Regional literary -memorial Museum of Juliusz s?owacki. inKremenets The all-Ukrainian folk art festival "borshevskaya embroidery" 10 Sep M. borschiv Folk art-the agricultural festival “Goat fest” September M. Kozova All-Ukrainian festival of professional theatre groups "Ternopil theatrical evenings. Debut”, dedicated to the 130th anniversary since the birth of Les Kurbas September regional academic Ukrainian drama theatre. T. G. Shevchenko Regional literary festival “Echo of the rebel territory” and the opening of a memorial to fallen soldiers of the UPA, dedicated to the 75th anniversary of the Ukrainian Postanska Army 14 Oct S. Antonivtsi Shumsky district This was reported in the Ternopil regional state administration.Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
