Chernigov: Unauthorized use of sewer restaurant lasted for years
the First results of work on the Deputy request was received by the inspectors of the KP "chernigovvodokanal". The test showed that the restaurant "Kolyba" years spent unauthorized use of city sewage for pumping leaks in large volumes, while not paying for the services of a penny. March 4, at the VII session of the city Council was presented a parliamentary inquiry Natalia Galchenkova relatively unpleasant odor, which is felt along the river Bobbed from the beach "Zolotoy Bereg" restaurant "Kolyba". Session sent a request for verification in KP "chernigovvodokanal". In addition to this a Deputy Galchenkova of the site, it was decided to check for unauthorized releases of sewage to the Terminal along the river in the city. This week, together with the municipal police on KP "chernigovvodokanal" start checking from the area of St. Hound. At the same time the sewer service KP "chernigovvodokanal" has been tasked to inspect all manholes in the district of vul. Oleg Manuka (runs from the red bridge along the Rod to the "Gold coast"), on the subject of illegal taps. Near the hostel on the street Oleg Manuka, 1 in one of the sewer manholes was revealed functioning an unauthorized tie-in, who was coming from an unidentified room. The excavation near the sewer pit of a hostel we found another well-extinguisher, covered with a concrete slab and covered with soil, from which the pressure manifold leading into the side of the restaurant "Kolyba". In the pit on the economic yard of the restaurant has been mounted pump which pumped all the sources and sewage, first to the well-extinguisher, and thence, by gravity to the collector, to the city sewer According to the customer service Department KP "chernigovvodokanal" in the restaurant "Kolyba" it was not a sewer, and for drainage of waste water and sewage for documents used conventional septic tank. After inspecting the sump of the restaurant "Kolyba" it was established that she, in fact, has been converted into a sewage pumping station. In the pit on the economic yard of the restaurant has been mounted pump which pumped all the sources and sewage, first to the well-extinguisher, and thence, by gravity to the collector, to the city sewer. Unauthorized drainage is used without appropriate permissions and payment of at least 10 years! A survey of the commandant of the hostel confirmed that many years of unauthorized use of the city Sewerage networks restaurant "Kolyba" without proper registration and payment for services KP "chernigovvodokanal". As reported by the commandant of the hostel, he is well aware of the fact that the restaurant "Kolyba" is connected to the municipal sewage network near the hostel, but when it happened the connection, he doesn't know. In his opinion it was done before his job at the hostel. That is, unauthorized drainage is used without appropriate permissions and payment of at least 10 years! According to customer service Department KP "chernigovvodokanal", restaurant "Kolyba" on average consumes 100 m3 of water per month. Apparently, 10 years before city sewers came more than 12 m3 of wastewater. Considering the fact that establishments typically observed excess of maximum permissible concentration of chemically active substances, unauthorized discharges into the sewer by the restaurant "Kolyba" KP "chernigovvodokanal" lost a considerable amount. Now the loss of KP "chernigovvodokanal" is a restaurant "Koliba" will be fined and restricted to the provision of services. According to press service of the KP "chernigovvodokanal"Ïåðåâåäåíî ñåðâèñîì "ßíäåêñ.Ïåðåâîä÷èê": translate.yandex.ru.
Source: http://uzinform.com.ua/
