Технічний переклад
Доброго дня, мене звати Олександр, я перекладач з англійської мови, виконую письмові переклади високої якості з англійської мови на Російську / Українську і навпаки. Гарантую виконання вашого замовлення та дотримання термінів. Зразки робіт можу вислати за Вашим запитом.
Моє резюме
ПІБ:
Шлапак Олександр Олександрович. (Alexandr Shlapak)
Дата народження:
24 лютого 1985 (26 років)
Регіон:
Рівне
Освіта:
Київський національний лінгвістичний університет (Київ, Україна)
Спеціальність:
англійська філологія
Основні напрямки:
Технічний переклад,
переклад на англійську,
переклад з англійської,
переклад російською,
переклад договору, переклад контракту, переклад мануала, переклад інструкції, переклад інтерфейсу, переклад скрипта, юридичний переклад, переклад сайтів, кореспонденція, письмовий переклад, переклад технічного тексту, переклад документації, переклад документів, переклад статті, переклад новин.
Тематики:
IT, медицина, матеріали рекламного характеру, бізнес, загальна.
Досвід роботи: 5 років
Досвід роботи з текстами за наступними тематиками: будівництво, машинобудування, будівельна техніка, побутові прилади, промислове і харчове обладнання, IT, програмне забезпечення, телекомунікації, юриспруденція, медицина, реклама.
Переклад інструкцій, інструкцій з експлуатації, договорів, контрактів та іншої документації. Тематики:
• Будівництво
• Юриспруденція
• Економіка
• Промисловість
• Медицина
• Банківська справа
• IT
(Можливі й інші)
Контактний телефон:
0979755706.
E-mail:
sanyokartlife@gmail.com
